UZMANĪGI IZLASIET ŠOS LIETOJUMPROGRAMMU SASKARNES LIETOŠANAS NOTEIKUMUS, JO TIE VEIDO LĪGUMU STARP JUMS UN FARNELL

Farnell lietojumprogrammu saskarnes ("API") lietošanas noteikumi

Tālāk izklāstītie uzlabotās programmu saskarnes ("API") lietošanas noteikumi reglamentē to, kā jūs piekļūstat Farnell nodrošinātajām API (kopā sauktas "Farnell API") un lietojat tās. Šeit lietotie termini "jūs” un "jūsu" nozīmē personu, kas pieprasa piekļuvi API un saņem API un API pakalpojumus savā vārdā, un uzņēmumu, uzņēmuma struktūrvienību vai uzņēmumu apvienību, vai personas, kuru vārdā jūs piekļūstat API vai API pakalpojumiem.

Visi materiāli, programmatūra un citas lietojumprogrammas, informācija, saturs vai pakalpojumi, ko Farnell nodrošina saistībā ar piekļuvi Farnell API un to lietošanu kopā sauc par "Farnell API pakalpojumiem".

Piekļūstot Farnell API pakalpojumiem vai lietojot tos, jūs piekrītat:

1. šeit izklāstītajiem API lietošanas noteikumiem; un
2. Farnell piekļuves standartnoteikumiem (pieejami šeit: Piekļuves noteikumi | Farnell Latvija) 

Ja vien šajos API lietošanas noteikumos nav noteikts citādi, situācijā, kad kāds šajos konkrētajos API lietošanas noteikumos iekļautais noteikums ir pretrunā ar kādu no noteikumiem Farnell lietošanas noteikumos vai citā papildu līgumā, vai Farnell noteikumos un nosacījumos, par pārāku, noteicošu un izšķirošu uzskata šajos konkrētajos API lietošanas noteikumos iekļauto noteikumu.

Ja jūs tam nepiekrītat, nelietojiet šo uzlaboto programmu saskarni nekādiem nolūkiem.

PIEKĻUVE FARNELL API

Jūs nedrīkstat izmantot Farnell API pakalpojumus, ja:

1. jūs nespējat ievērot šos API lietošanas noteikumus,
2. jums nav juridisku pilnvaru atzīt šos API lietošanas noteikumus par sev (tostarp savam uzņēmumam, uzņēmuma struktūrvienībai vai uzņēmumu apvienībai) saistošiem un/vai
3. piemērojamie tiesību akti aizliedz jums piekļūt Farnell API pakalpojumiem vai tos izmantot.

PIEKĻUVE/REĢISTRĀCIJA/ATSAUKŠANA

Ja jūs piekļūstat Farnell API pakalpojumiem uzņēmuma vai uzņēmuma struktūrvienības vārdā, jūs ar šo apliecināt un garantējat, ka

1. piekrītat šiem API lietošanas noteikumiem savā (tostarp sava uzņēmuma, uzņēmuma struktūrvienības vai uzņēmumu apvienības) vārdā,
2. esat izlasījis piekļuves standartnoteikumus un šos API lietošanas noteikumus, kā tie šeit ir izklāstīti, un
3. jums ir pilnvaras atzīt par savam uzņēmumam, uzņēmuma struktūrvienībai vai uzņēmumu apvienībai saistošiem visus noteikumus, kuri ir saistīti ar Farnell API pakalpojumiem, vai
4. esat reģistrējis nepieciešamo tirdzniecības kontu, ko var izmantot maksājumiem.

PIEKĻUVE/REĢISTRĀCIJA. Lai iegūtu piekļuvi Farnell API pakalpojumiem, jums ir jāreģistrē tirdzniecības konts ar iespēju "maksāt ar tirdzniecības konta starpniecību" un jāreģistrē šajā tirdzniecības kontā sevi un savu uzņēmumu, uzņēmuma struktūrvienību vai uzņēmumu apvienību API pakalpojumu izmantošanai. Pēc apstiprinājuma saņemšanas no attiecīgās Farnell struktūrvienības jūs saņemsiet konkrētus pieteikšanās datus autentifikācijas un autorizācijas atslēgu veidā. Jums ir jāglabā savas autentifikācijas un autorizācijas atslēgas drošībā, un jūs nedrīkstat šos pieteikšanās datus darīt pieejamus citiem vai nodot tos trešām personām. Jums ir tiesības piekļūt Farnell API pakalpojumiem, izmantojot vienīgi tos pieteikšanās datus, ko jums izsniedza Farnell.

PIEKĻUVES ATSAUKŠANA. Šo API lietošanas noteikumu pārkāpšana un/vai piemērojamo likumu, noteikumu un trešo pušu tiesību neievērošana dod Farnell tiesības nekavējoties un pilnībā pēc saviem ieskatiem uz laiku vai pastāvīgi bloķēt vai atsaukt piekļuvi Farnell API pakalpojumiem. Jebkurš no iepriekš minētajiem pārkāpumiem dod Farnell tiesības izmantot ikvienu tiesiskās aizsardzības līdzekli, kas ir pieejams saskaņā ar tiesību normām vai taisnīguma principu.

PAKALPOJUMI/UZRAUDZĪBA/IZMAIŅAS

PAKALPOJUMI. Farnell var noteikt ierobežojumus attiecībā uz piekļuvi, lietošanu, pieprasījumu skaitu un informācijas meklēšanu, ko jūs veicat saistībā ar Farnell API pakalpojumiem.  Farnell pilnībā pēc saviem ieskatiem var noteikt jebkādus ierobežojumus attiecībā uz Farnell API pakalpojumu izmantošanu, tostarp, bet ne tikai attiecībā uz piekļuvi, pieprasījumu skaitu, produktiem un cenām. Farnell noteiktos ierobežojumus jūs nedrīkstat nedz apiet, nedz mēģināt apiet. Farnell ir tiesības jebkurā laikā mainīt šādus ierobežojumus ar iepriekšēju brīdinājumu vai bez tā, un, ja pārsniegsiet lietošanai noteiktos ierobežojumus, Farnell var nekavējoties rīkoties, lai nodrošinātu to ievērošanu.

UZRAUDZĪBA. Farnell uzraudzīs to, kā jūs lietojat Farnell API pakalpojumus, nolūkā

1. uzlabot Farnell API pakalpojumu kvalitāti,
2. identificēt iespējamās datu un drošības problēmas un c
3. kontrolēt šo API lietošanas noteikumu ievērošanu.

IZMAIŅAS. Farnell ir tiesības pilnībā pēc saviem ieskatiem mainīt vai atjaunināt Farnell API pakalpojumus vai pārtraukt to sniegšanu. Jūsu pienākums ir regulāri izskatīt API lietošanas noteikumus. Ja turpināsiet lietot Farnell API pakalpojumus, tiks uzskatīts, ka tādējādi jūs esat piekritis izmaiņām un/vai atjauninājumiem. Ar šo jūs piekrītat, ka Farnell nav atbildīgs pret jums (vai kādu trešo personu, kas iesniedz pretenzijas ar jūsu starpniecību) par pakalpojumu apturēšanu, ierobežošanu, grozīšanu, pārtraukšanu utt. iepriekš minēto iemeslu dēļ. 

AIZLIEGTĀ LIETOŠANA

Ja vien šajā dokumentā nav noteikts citādi, jūs, tostarp jūsu uzņēmums, uzņēmuma struktūrvienība vai uzņēmumu apvienība, vai jebkura cita persona, kas piekļūst Farnell API pakalpojumiem, izmantojot jūsu reģistrāciju, nedrīkst veikt tālāk minētās darbības:

1. augšupielādēt, publicēt, sūtīt pa e-pastu, pārdot, tālākpārdot, nodot, izplatīt, pārraidīt, publiskot vai citādi nodot jebkurai citai personai Farnell API pakalpojumus, tajā skaitā no Farnell API pakalpojumiem izgūtu saturu, informāciju, programmatūru, datu lapas un attēlus,
2. mudināt citu personu vai palīdzēt tai augšupielādēt, publicēt, nosūtīt pa e-pastu, licencēt, pārdot, tālākpārdot, nodot, izplatīt, pārraidīt, publiskot vai citādi nodot jebkādus no Farnell API pakalpojumiem izgūtus datus, programmatūru, saturu, informāciju,
3. apkopot Farnell datus kādos citos nolūkos, izņemot jūsu uzņēmuma iekšējai lietošanai,
4. apkopot Farnell datus ar Farnell konkurentu datiem,  kādos citos nolūkos, izņemot jūsu uzņēmuma iekšējai lietošanai,
5. modificēt Farnell API pakalpojumus vai uz to pamata radīt atvasinātus darbus,
6. sniegt nepatiesas norādes par avotu vai īpašumtiesībām,
7. dzēst, aizklāt vai izmainīt autortiesību, preču zīmju vai citu intelektuālā īpašuma un īpašumtiesību paziņojumus, vai viltot vai dzēst atsauces uz autoriem, juridiskos paziņojumus vai citas norādes par materiāla izcelsmi vai pārvietošanos,
8. zmantot Farnell API pakalpojumus neatbilstoši, kas nozīmē, ka:
   1. jūs neveidosiet interneta saites ne uz vienu no Farnell API pakalpojumu daļām,
   2. jūs neiekļausiet tabulās, nepārkopēsiet un neapkoposiet nevienu daļu no Farnell API pakalpojumiem un/vai to rezultātiem, tostarp, bet ne tikai informāciju, datus vai saturu, nevienā citā tīmekļa vietnē, sistēmā, datu pakalpojumos vai citās saskarnēs bez nepārprotamas rakstiskas Farnell piekrišanas
   3. jūs neveiksiet Farnell API pakalpojumu reverso inženieriju, dekompilāciju, modifikāciju vai disasemblēšanu,
   4. jūs neizsūtīsiet surogātpastu vai nevēlamus ziņojumus, izmantojot Farnell API pakalpojumus, un neapdraudēsiet Farnell API programmatūras un sistēmas integritāti, veiktspēju un uzticamību,
   5. jūs neizplatīsiet reklāmu vai informāciju par akcijām, kā arī neuzsāksiet nekādu citu saziņu, izmantojot Farnell API pakalpojumus,
   6. jūs neveiksiet datu lejupielādi no Farnell tīmekļa vietnēm, kā arī nepubliskosiet un nepārsūtīsiet šādus datus,
   7. ūs neapiesiet nosacījumus par piekļuvi Farnell API pakalpojumiem un nemēģināsiet piekļūt tiem nesankcionēti,
   8. jūs neaktivizēsiet un neradīsiet vīrusus, nesāksiet veikt reverso inženieriju, neiegūsiet un nemēģināsiet iegūt Farnell API vai saistītās programmatūras pirmkodu,
   9. ūs nenodosiet trešajām personām nekādus operatīvos vai citus datus, kas ir iegūti, lietojot Farnell API pakalpojumus, un nepiešķirsiet trešām personām piekļuvi šādiem datiem, lai tās izmantotu šos datus veidā, kas konkurē ar Farnell API lietojumu,
   10. jūs neatklāsiet trešajām personām nekādus tehniskos datus un aspektus, kas ir saistīti ar Farnell API pakalpojumiem. Šī informācija ir konfidenciāla.
9. izmantot Farnell API Pakalpojumus, lai rasmotu un/vai saglabātu masveida datus, vai izveidot datubāzi, sistemātiski lejupielādējot un saglabājot saturu no Farnell API Pakalpojumiem,
10. pieglabāt savā kešatmiņā datus, saturu vai informāciju, ko izguvāt, izmantojot Farnell API Pakalpojumus, vai saglabāt kešatmiņas kopijas ilgāk par četrdesmit astoņām (48) stundām. Tā vietā jūs regulāri, vismaz reizi mēnesī, izdzēsīsiet savā kešatmiņā pieglabātos datus un pēc mūsu pieprasījuma iesniegsiet Farnell pierādījumus par to izdzēšanu,
11. bez nepārprotamas rakstiskas Farnell piekrišanas apgalvot vai likt noprast, ka jūs esat Farnell pilnvarotais partneris attiecībā uz materiāliem, kas ir lejupielādēti, izmantojot Farnell API pakalpojumus,
12. izmantot Farnell zīmolu, logotipu vai citus materiālus ar Farnell zīmolu, ko aizsargā preču zīme, bez nepārprotamas rakstiskas Farnell piekrišanas,
13. nodot savu API atslēgu kādai trešai personai vai padarīt savu API atslēgu publiski pieejamu.

Neatkarīgi no iepriekš minētā jūs drīkstat sadarboties ar programmatūras nodrošinātājiem — trešajām personām nolūkā atvieglot sev Farnell API lietošanu un šajā līgumā noteikto pienākumu izpildi, bet vienīgi tad, ja esat noteicis kā ikvienam šādam programmatūras nodrošinātājam saistošus tādus nosacījumus un ierobežojumus, kas aizsargā Farnell vismaz tikpat lielā mērā, kā to paredz šie lietošanas noteikumi. Jūs atzīstat un piekrītat, ka jūs uzņematies pilnīgu atbildību par ikvienu darbību vai bezdarbību, ko veicis vai pieļāvis kāds no programmatūras nodrošinātājiem, kuru izmantojat, lai atvieglotu sev šajā dokumentā paredzēto lietošanu vai noteikto pienākumu izpildi. Ikviena šāda darbība vai bezdarbība, kas pārkāpj šos Lietošanas noteikumus, tiks uzskatīta par pārkāpumu, ko esat izdarījis jūs pats.

LIETOTĀJA PIENĀKUMS. Jūs atzīmēsiet un skaidri norādīsiet Farnell kā informācijas avotu attiecībā uz visu informāciju, kas ir saņemta, izmantojot Farnell API pakalpojumus.

DATU AIZSARDZĪBA

PERSONAS DATI.Nozīmē visu informācija, kas attiecas uz identificētu vai identificējamu fizisku personu (datu subjektu): identificējama fiziska persona ir persona, kuru var tieši vai netieši identificēt, jo īpaši atsaucoties uz kādu identifikatoru, piemēram, vārdu, identifikācijas numuru, atrašanās vietas datiem, tiešsaistes identifikatoru vai vienu vai vairākiem faktoriem, kas raksturo šīs fiziskās personas fizisko, fizioloģisko, ģenētisko, garīgo, ekonomisko, kultūras vai sociālo identitāti.

DATU PRIVĀTUMS.Visus personas datus, ko vāc un apstrādā saistībā ar šo Līgumu, vāc un apstrādā saskaņā ar visiem piemērojamajiem tiesību aktiem par datu aizsardzību un privātumu. Visi personas dati, kas ir iegūti, izmantojot Farnell API pakalpojumus, jums ir jāvāc, jāapstrādā, jāglabā un jāpārsūta, stingri ievērojot piemērojamos tiesību aktus, tostarp, bet ne tikai 2018. gada Kalifornijas Patērētāju privātuma likumu un saistītos noteikumus ("CCPA"), Regulu (ES) 2016/679 ("VDAR") un ES datu aizsardzības principus un prasības. Jums ir jāapstrādā, jāizmanto un jāglabā personas dati tikai un vienīgi tiem nolūkiem, kādus paredz Farnell API pakalpojumu izmantošana, bet nekādiem citiem nolūkiem. Ja ES iedzīvotāju personas dati tiek pārsūtīti uz valstīm ārpus ES/EEZ, jūs ar piemērotiem līdzekļiem nodrošināsiet, ka šādi personas dati tiek pārvietoti un apstrādāti, ievērojot datu aizsardzības principus, proti, datu izmantošanas nolūka ierobežojums un nepieciešamība, datu precizitāte, datu kvalitāte un proporcionalitāte; datu drošība un konfidencialitāte. Jānodrošina datu subjektu tiesības (piekļuve saviem personas datiem, to labošana un dzēšana un iebildumi pret personas datu apstrādi). Turklāt jūs, ciktāl tas ir saprātīgi iespējams, palīdzēsiet Farnell nekavējoties izpildīt pieprasījumus, ko tas ir saņēmis saskaņā ar piemērojamiem datu aizsardzības tiesību aktiem, tostarp, bet ne tikai datu subjektu paziņojumus un piekļuves pieprasījumus, kas saņemti no ES datu subjektiem, kuri izmanto savas tiesības, kā arī datu aizsardzības iestāžu vai citu regulatoru rīkojumus, norādījumus un pieprasījumus.

DATU ĪPAŠUMTIESĪBAS. Izņemot personas datus, Farnell ir vienīgais un ekskluzīvais īpašnieks visiem datiem un saturam, kas ir atklāts vai pārsūtīts Farnell vai tā klientiem vai ko ir parādījuši un apkopojuši Farnell vai tā klienti saistībā ar šiem noteikumiem.

KONFIDENCIALITĀTE. Katra puse ievēro stingru konfidencialitāti un bez informācijas atklājējas puses iepriekšējas rakstiskas piekrišanas neizpauž informācijas atklājējas puses konfidenciālo informāciju nevienai trešai personai. Informācijas saņēmēja puse izmanto informācijas atklājējas puses konfidenciālo informāciju tikai tādiem nolūkiem, kādiem ir paredzēti Farnell API pakalpojumi. Par to, ka mutiski vai vizuālā veidā atklāta konfidenciālā informācija ir konfidenciāla informācija vai īpašniekinformācija, informācijas saņēmējai pusei apstiprina rakstiski desmit (10) dienu laikā pēc attiecīgās informācijas atklāšanas. Konfidenciālā informācija neietver tādu informāciju, kura: (a) bija informācijas saņēmēja pusei zināma vai kuru tā izmantoja pirms attiecīgās informācijas atklāšanas datuma, un to apliecina informācijas saņēmējas puses rakstiskie dokumenti; (b) ir publiski pieejama cita iemesla dēļ, nevis šā līguma pārkāpšanas rezultātā; (c) ir likumīgi nonākusi informācijas saņēmējas puses rīcībā, izmantojot citus, no informācijas atklājējas puses neatkarīgus kanālus; vai (d) ir jāatklāj saskaņā ar likumu vai tiesas procesa ietvaros.

LICENCE

API pieder Farnell, un to aizsargā piemērojamie tiesību akti, un visas tiesības ir saglabātas. Izņemot ierobežotu atļauju izmantot Farnell API pakalpojumus vietnes lietošanas laikā, Farnell nepiešķir jums licenci vai kādas citas tiesības, tostarp intelektuālā īpašuma tiesības.

SVARĪGA PIEZĪME; ZAUDĒJUMU ATLĪDZINĀŠANA; ATRUNA; ATBILDĪBAS IEROBEŽOJUMS

SVARĪGA PIEZĪME: Ikviens, kam ir piekļuve API atslēgai, var veikt juridiski saistošus pasūtījumus jūsu tirdzniecības kontā. Pārliecinieties, ka esat piešķīris piekļuvi tikai tiem darbiniekiem/personām, kas ir pilnvarotas veikt pasūtījumus jūsu kontā.

ZAUDĒJUMU ATLĪDZINĀŠANA. Jūs piekrītat atlīdzināt zaudējumus Farnell un tā amatpersonām, direktoriem, darbiniekiem un aģentiem un pasargāt tos no ikviena un visiem prasījumiem, prasībām, zaudējumiem, atbildības, kompensācijas pieprasījumiem, izmaksām vai jebkādiem izdevumiem (piemēram, bet ne tikai advokātu/juristu honorāriem), kas izriet no kāda no tālāk minētajiem apstākļiem vai saistībā ar tiem:

1. jūsu veiktā Farnell API pakalpojumu vai satura un/vai Farnell API pakalpojumu lietošanas rezultātā saņemtās informācijas izmantošana;
2. šajā dokumentā noteikto API lietošanas noteikumu pārkāpums no jūsu puses;
3. trešo personu tiesību aizskārums.

ATRUNA. Piemērojamajos tiesību aktos pieļautajā maksimālajā apmērā un atkarībā no datu pieejamības Farnell API pakalpojumi tiek sniegti "FAKTISKAJĀ STĀVOKLĪ". Šajā sakarā Farnell noraida visus apliecinājumus un garantijas (tiešās, netiešās un likumā noteiktās, kas nav nepārprotami minētas šajos API lietošanas noteikumos, tostarp netiešās garantijas par piemērotību pārdošanai, piemērotību konkrētam mērķim un par citu personu tiesību nepārkāpšanu). Turklāt Farnell nesniedz nekādas garantijas un negarantē ne Farnell API pakalpojumu, ne API pakalpojumu lietošanas laikā pieprasīto vai saņemto datu, informācijas, satura, attēlu vai datu lapu uzticamību, precizitāti, kvalitāti, piemērotību vai pieejamību, ne arī to, ka šādi pakalpojumi darbosies bez kļūdām un nepārtraukti.

Lietojot Farnell API pakalpojumus, jūs ar šo piekrītat, ka piemērojamajos tiesību aktos pieļautajā maksimālajā apmērā visu risku, kas izriet no tā, ka lietojat Farnell API pakalpojumus, vai ir saistīts ar šādu lietošanu un visu informāciju, ko pieprasījāt vai ieguvāt, lietojot šo saskarni, uzņematies tikai un vienīgi jūs.

ATBILDĪBAS IEROBEŽOJUMS.Nekādā gadījumā un piemērojamo tiesību aktu pieļautajā apmērā Farnell neuzņemas nekādu atbildību pret jums saistībā ar prasībām, kas izriet no tā, ka jūs reģistrējāties Farnell API pakalpojumiem, piekļuvāt tiem un lietojāt tos. Jums nav tiesību ne uz kādiem netiešiem, konkrētiem, nejaušiem vai izrietošiem zaudējumiem (piemēram, negūto peļņu vai ieņēmumiem, datu zudumu, lietošanas iespējas zudumu, kaitējumu reputācijai vai klientu pazaudēšanu) saistībā ar prasībām, kas izriet no tā, ka jūs reģistrējāties Farnell API pakalpojumu saņemšanai, piekļuvāt tiem un lietojāt tos. Šis atbildības ierobežojums neietekmē jūsu likumā noteiktās tiesības tādā mērā, kādā Farnell nevar likumīgi atteikties no jebkādām netiešām vai likumā noteiktām garantijām.

SPĒKĀ ESAMĪBA UN IZBEIGŠANA

SPĒKĀ ESAMĪBA Šie API lietošanas noteikumi ir spēkā, ja esat reģistrējies Farnell API pakalpojumu saņemšanai, piekļuvāt tiem un lietojat tos.

IZBEIGŠANA. Jums ir tiesības jebkurā laikā izbeigt Farnell API Pakalpojumu lietošanu, iesniedzot par to rakstisku paziņojumu. Farnell patur tiesības vairs neļaut jums lietot Farnell API pakalpojumus vai pārtraukt API vai kādas to daļas vai funkciju nodrošināšanu, vai izbeigt jūsu piekļuvi tām jebkāda iemesla dēļ un jebkurā laikā, neuzņemoties pret jums nekādu atbildību un bez pienākuma brīdināt par to iepriekš vai kādiem citiem pienākumiem.

Jebkuras izbeigšanas gadījumā šie API lietošanas noteikumi automātiski zaudē spēku, un jums būs jāpārtrauc turpmāka piekļuve Farnell API pakalpojumiem un to lietošana. Visi noteikumi, kuriem pēc savas būtības būtu jāpaliek spēkā arī pēc izbeigšanas, paliek spēkā arī pēc izbeigšanas, tostarp, bet ne tikai noteikumi par datu aizsardzību, datu īpašumtiesībām, zaudējumu atlīdzināšanu, atrunu un atbildības ierobežojumiem. Turklāt jūsu pienākums ir dzēst visu kešatmiņā pieglabāto vai saglabāto informāciju un saturu, ko saņēmāt, izmantojot API.

DAŽĀDI

NEATKARĪGI DARBUZŅĒMĒJI. Farnell un jūsu attiecības ir neatkarīgu līgumslēdzēju attiecības. Šie API lietošanas noteikumi nedibina nekādas partnerattiecības, franšīzi, kopuzņēmumu vai līdzīgas attiecības.

NOTEIKUMU GROZĪŠANA. Farnell var laiku pa laikam grozīt šos API lietošanas noteikumus. Jebkuri grozījumi vai izmaiņas stāsies spēkā pēc to publicēšanas un tad, ja turpināsiet piekļūt Farnell API pakalpojumiem vai lietoto tos. Ja jūs nepiekrītat kādām izmaiņām, jums ir jāpārtrauc Farnell API pakalpojumu lietošana jebkādā veidā un jebkādiem nolūkiem.

PIEMĒROJAMIE TIESĪBU AKTI Šos API lietošanas noteikumus reglamentē Anglijas tiesību akti. ANO Konvencija par preču starptautisko pārdošanu uz šo līgumu neattiecas. Ja kāds no šajā dokumentā iekļautajiem noteikumiem tiek atzīts par spēkā neesošu vai neīstenojamu kompetentas jurisdikcijas tiesā vai nākotnē pieņemtu likumdošanas vai administratīvo aktu rezultātā, šāds tiesas nolēmums vai akts neietekmē pārējo šajā dokumentā iekļauto noteikumu spēkā esamību vai īstenojamību.